8 Episod Didakwa “Hilang”! The Early Spring Versi 32 Episod Dipendekkan Kepada 24 Episod, Peminat Persoal Babak Romantik Yang Dipotong
Drama China The Early Spring (《早春晴朗》) yang dibintangi Jing Boran dan Sun Qian kini menjadi perhatian bukan sahaja kerana chemistry kedua-dua pelakon utamanya, tetapi juga disebabkan perbincangan mengenai perubahan jumlah episod dan beberapa babak yang didakwa tidak muncul dalam versi akhir.
Drama bergenre romantik dan tempat kerja itu pada asalnya dirancang untuk mempunyai 32 episod, sebelum jumlah tersebut diselaraskan kepada 24 episod bagi versi yang akhirnya disiarkan. Youku kini menyenaraikan drama berkenaan sebagai siri lengkap 24 episod.
Perubahan daripada 32 kepada 24 episod bermakna terdapat pengurangan sebanyak lapan episod daripada perancangan asal.
Namun begitu, istilah “8 episod dipotong” perlu difahami dengan berhati-hati. Tiada kenyataan rasmi yang ditemui setakat ini daripada pihak produksi yang mengesahkan bahawa lapan episod lengkap telah siap sepenuhnya sebelum dibuang. Sebaliknya, maklumat yang tersedia menunjukkan jumlah episod akhir telah diselaraskan sebelum tayangan.
Bukan sekadar jumlah episod yang menjadi perhatian
Selepas The Early Spring mula ditayangkan, peminat mula membandingkan beberapa bahan promosi, BTS dan klip terdahulu dengan babak yang muncul dalam episod sebenar.
Beberapa interaksi antara Luan Nian dan Shang Zhitao dikatakan tidak muncul dalam bentuk yang sama seperti yang pernah dilihat dalam bahan promosi atau rakaman terdahulu.
Antara yang menjadi perbualan termasuk interaksi fizikal seperti pelukan, sentuhan, memegang tangan dan beberapa adegan romantik yang lebih panjang.
Bahan promosi rasmi Youku sendiri menunjukkan bahawa hubungan kedua-dua watak ini memang dibina melalui banyak momen romantik dan konflik emosi, termasuk beberapa adegan ciuman serta interaksi ketika Luan Nian mengalami kecederaan.
Bagaimanapun, tidak semua bahan yang tersebar di internet boleh dianggap sebagai “deleted scenes” rasmi kerana sesetengahnya mungkin merupakan BTS, rakaman promosi atau footage yang memang tidak dirancang untuk dimasukkan ke dalam final cut.
10 Sebab The Early Spring VIRAL: Kisah Pahit Manis Jing Boran dan Sun Qian yang Merentasi Satu Dekad
‘Doctor X’ Dedahkan Transformasi Kim Ji Won Sebagai Pakar Bedah Genius, Tayang 9 Oktober
Adegan merokok Luan Nian turut menjadi isu
Salah satu contoh yang lebih jelas ialah adegan Luan Nian merokok dalam episod 9.
Penonton mendapati babak tersebut yang pernah muncul dalam bahan terdahulu tidak terdapat dalam episod yang disiarkan. Perkara itu kemudian menjadi topik perbincangan dalam kalangan peminat di media sosial China.
Ada penonton yang kecewa kerana merasakan babak tersebut membantu menggambarkan tekanan dan konflik dalaman Luan Nian.
Pada masa yang sama, sebahagian penonton memahami kemungkinan pemotongan tersebut berkaitan dengan garis panduan kandungan audiovisual mengenai paparan merokok.
Walaupun begitu, pihak produksi dan Youku belum memberikan penjelasan rasmi yang secara khusus mengesahkan sebab adegan tersebut dipotong.
Peminat sebenarnya mahukan perkembangan emosi yang lebih lengkap
Perkara paling menarik daripada reaksi penonton ialah sebahagian besar kekecewaan bukan semata-mata kerana “adegan romantik hilang”.
Sebaliknya, peminat berpendapat bahawa apabila terlalu banyak babak peralihan dibuang, perkembangan hubungan Luan Nian dan Shang Zhitao boleh terasa lebih mendadak.
Adegan kecil seperti pelukan selepas pertengkaran, percakapan ringkas atau interaksi harian mungkin kelihatan tidak penting secara individu.
Namun dalam cerita percintaan yang dibina atas hubungan panjang dan tarik-tali emosi, babak-babak seperti inilah yang membantu penonton memahami bagaimana perasaan dua watak berubah secara perlahan-lahan.
Sebab itu ada penonton yang menggambarkan sesetengah perubahan emosi dalam versi akhir sebagai terlalu pantas.
Adakah versi penuh The Early Spring akan dikeluarkan?
Setakat ini, belum ada pengesahan rasmi bahawa Youku atau pihak produksi akan mengeluarkan versi 32 episod atau “director’s cut”.
Versi rasmi yang tersedia di Youku kini kekal 24 episod.
Maka, dakwaan bahawa penonton akan menerima “8 episod tambahan” atau versi tidak ditapis perlu dianggap sebagai spekulasi sehingga ada pengumuman rasmi.
Buat masa ini, peminat hanya boleh bergantung kepada bahan promosi, BTS dan klip The Early Spring yang pernah dikeluarkan untuk membayangkan beberapa babak yang mungkin tidak sempat masuk ke final cut.
Apa yang pasti, perubahan daripada 32 kepada 24 episod telah menjadi salah satu topik perbincangan menarik sepanjang penayangan The Early Spring — dan bagi peminat Jing Boran serta Sun Qian, persoalannya bukan sekadar berapa banyak episod yang hilang, tetapi berapa banyak perkembangan emosi Luan Nian dan Shang Zhitao yang mungkin turut tertinggal dalam proses penyuntingan.
Dan kalau betul ada banyak footage yang tidak digunakan…
KORANG NAK TAK PIHAK PRODUKSI KELUARKAN VERSI UNRELEASED / DIRECTOR’S CUT DRAMA VIRAL ‘THE EARLY SPRING’ INI?
